By Armel Fauveau  一木　譯
    PHP能打開遠程或本地主機上的Socket端口。本文是一個使用Socket的小例子：連接到一個Usenet新聞組服務器，同服務器對話，從新聞組中下載一些文章。
     
在php中打開一個socket
    使用fsockopen()打開一個socket.這個函數在php3和php4種都可以使用。函數聲明是這樣的：
    int fsockopen (string hostname, int port [, int errno [, string errstr [, double timeout]]])
    這個函數將打開一個連接到主機hostname的port端口的TCP連接。hostname可以是一個有效的域名，或者是一個ip地址。對于udp連接，你必須指定協議：udp://hostname. 對于unix域，主機名使用到socket的路徑，這種情況下，端口port必須置為0�？蛇x的timeout參數用來設定等待打開一個socket的時間，單位為秒。
    關于fsockopen()的更多信息，請參考：http://www.php.net/manual/function.fsockopen.php

網絡新聞傳輸協議
    訪問新聞組服務器需要通過稱為NNTP（網絡新聞傳輸協議）的協議來進行。這個協議在rfc977中有詳細的細節，可以在http://www.w3.org/Protocols/rfc977/rfc977.html得到。這個文檔分別描述了怎樣連接到NNTP服務器，怎樣同服務器對話，以及完成這些任務的不同命令。

連接
    連接到一個NNTP服務器需要知道它的主機名（或者是ip地址）和它偵聽的端口。為了避免一個連接企圖失敗導致程序掛起，你應該使用timeout參數。
    <?php
      $cfgServer   = "your.news.host";
      $cfgPort     = 119;
      $cfgTimeOut  = 10;

      //open a socket
      if(!$cfgTimeOut)
         // without timeout
         $usenet_handle = fsockopen($cfgServer, $cfgPort);
      else
         // with timeout
         $usenet_handle = fsockopen($cfgServer, $cfgPort, &$errno, &$errstr, $cfgTimeOut);

      if(!$usenet_handle) {
          echo "Connection failed.\n";
          exit();
      }
      else {
          echo "Connected.\n";
          $tmp = fgets($usenet_handle, 1024);
      }

?>